Sibiu: zurück zur HomepageSpacer...Navigationspunkte...Spacer...Ahlen: zurück zur Homepage


Wilde Ferien

Gelbe Linie

Was tun in den Ferien? Das ist eine Frage das sich viele Jugendliche stellen wenn die Ferien anfangen. Manche haben gar keine Pläne und andere zu viele aber für die rumänischen "jungen Wilden" ist eines klar : ab zum Schwarzen Meer. Besonders eine Stadt lockt viele Jugendliche an : Costinesti. Wenn man dort im Sommer durch die Strassen geht sieht man nur junge Leute, die "Alten" haben dort nichts zu suchen. Schon seit sehr langer Zeit ist dort ein Treffort aller Wilden aus Rumänien.

Wenn man zum ersten mal aus dem Zug steigt hat man den Anschein dass man in einem verwüsteten Dorf ist aber wenn man weiter geht kommen einem schon die ersten Diskos in dem Weg. Danach findet man viele Kneipen und Lokale in denen man Tagsüber seine Zeit verbringt wenn man nicht am Strand liegt. Musik ist berall zu jeder Zeit zu hören. Wenn man dort ist hat man so das Gefühl als ware man frei von allen, ohne Eltern nur mit Freunden zusammen, umgeben von Musik und guter Laune. Eine andere gute Sache ist das alles dort billig ist und jeder kann sich dort einige super Tage leisten.

Seit meinem 14 Lebensjahr gehe ich nach Costinesti alleine mit meiner Schwester die 1 Jahr älter ist als ich. Das erste mal war ich verblüfft von der Menge junger Leute die sich dort zusammengefunden haben und war stolz zu denen zu gehören die das Leben dort geniesen können. Ich fuhlte mich wie ein Erwachsener mit meinen eigenen Geld, ich musste mir selber das Essen beschaffen und durfte machen was ich wollte ohne das jemand blöde Kommentare hinschmeisst. Das letzte Jahr aber war das beste. Ich hatte Geld fur 10 Tage und bin fast 3 Wochen geblieben. Die ersten Tage hatte ich wo zu schlafen aber danach musste ich entweder bei Freunden oder Bekannten schlafen. Es gab einige Nächte da habe ich auf dem Strand die 3-4 Stunden nach der Disco geschlafen. Es hört sich nicht gut an aber es war das beste was ich erlebt habe : ich war mit meiner Freundinn dort, habe den Sonnenaufgang miterlebt, um 7 Uhr in der Früh in das eisige Wasser gebadet und die Polizei hatte auch noch was mit uns. Alles in einem es war super. Am einfachsten ist es sich dort neue Freunde zu schaffen. Man geht durch die Strassen und man trifft Leute mit denen man reden kann und man hat einfach Spass mit ihnen. Da die Kneipen non-stop offen haben muss man nicht unbedingt in der Disco gehen, man kann auch eine nette Sauferei anderswo erleben. Dieses Jahr werde ich naturlich auch hingehen und ich bin schon gespannt was ich diesmal erleben werde.

Eines weiss ich sicher wenn ich im Ausland wäre wurde ich diesen Ort am meisten vermissen. Aber nicht nur dieser Ort ist sehr beiebt unter den Teenager, es gibt verschiedene Sachen die schon zur Tradition gehören. Ein Beispiel aus Hermannstadt ist der 1 Dezember. Der Nationaltag der Rumänen feiern die Wilden aus Hermannstadt in einer ganz besonderen Weise. Massenausflug nach Paltinis, ein Skiort 30 km von Hermannstadt entfernt. Niemand organisiert das, jeder geht auf eigene Faust. An dem Tag wird Paltinis zum Leben erweckt. Wiedermal gibt es viele Kneipen die von Morgens bis Abends offen sind und die Hotels sind immer überfüllt. Ich habe es erlebt dass ich zusammen mit 16 Leuten in einem Zimmer mit 2 Betten geschlafen bin. Aber meistens schlafen wir auf den Korridors denn es ist schon zu spät ein Zimmer zu reservieren. Auch hier ist die Freiheit das grosste. Also ich weiss nicht ob es sowas auch in Deutschland gibt aber ich bin in diesen Momenten froh in Rumänien zu leben.

Wilde Ferien auch in Deutschland?
Wilde Ferien auch in Deutschland?

Gelbe Linie
Durchs transsilvanisch-westfälische Labyrinth des Dionysos Westfalen berichten aus Transsilvanien Transsilvanische Berichte aus Westfalen eMail aus Sibiu/Ahlen: Einleitung Interaktion